Takoðe pravimo Videodrom, Maks, a siguran sam da ti je poznato, da stvari neæe ostati iste kada bude spreman za izlazak na tržište.
Det var prøvesendinger, du opfangede. Vi troede ikke, nogen ville se dem. Han er god, ham Harlan.
Pogledajte kroz prozor prema avionu, ispred otvora za izlazak putnika.
Kig ud mod flyet, lige foran landingshjulene.
Èak si rekao deci da si hteo da me pitaš za izlazak.
Du fortalte endda børnene, du ville invitere mig ud.
Može iskoristiti džoker za izlazak iz zatvora, ili da uzmemo "Stani, ne prolazi Kreni".
vi kan bruge vores "frikort". eiier vi kan iade være med at rykke over start og indkassere 20 miiiioner.
Zabrinut sam za izlazak sa devojkom sa drveta.
Jeg er bekymret for min aftale med hende træpigen.
Tejla i ja smo spremni za izlazak.
Teyla og jeg er klar til at gå ud.
Oblaci se za izlazak sa prijateljem.
Hun er ved at gøre sig klar til at gå ud med sin ven.
On je ovo zvao "karta za izlazak iz zatvora"
Han kaldet det hans "slippe for-fængsels-kort".
Totalno sam spreman za izlazak odavde, kad god kažeš.
Jeg er så klar til at komme ud herfra som du er.
Pa, mrzim zvuèati kao udvaratelj kojem se stalno odbijaju pozivi za izlazak.
Jeg vil nødigt lyde som en, der ofte bliver afvist.
Jura nije tako važan da bi ga stavili na listu za izlazak.
Han er ikke speciel nok til at stå på evakueringslisten.
Rekao sam ti da nisam spreman za izlazak na teren!
jeg ikke var beredt på at gå i felten!
A sada, za sve vas jedrilièare, imamo zelenu zastavu za vetar danas popodne, i zato - danas je pravi dan za izlazak na vodu.
Nu til alle jer sejlere derude-, - vi har gode vindforhold denne eftermiddag, så i dag er dagen, til at komme ud på vandet.
Ovaj novac je tvoja karta za izlazak.
Pengene her er en udvej for dig.
Bolja da veæ sad poènem štedjeti za dom umirovljenika jer ne bih htio da ti moj slomljeni kuk i upala pluæa pomrse planove za izlazak.
Jeg må hellere spare sammen til en hjemmeplejeordning... for min brækkede hofte og efterfølgende lungebetændelse... skulle nødig komme i vejen for dine planer for aftenen.
Možda cu biti spremna za izlazak kroz par nedelja.
Jeg er måske klar til at date om nogle få uger.
Ray i Ajay namešteni i spremni za izlazak.
Ray og A.J. er rigget til og er klar til at komme afsted.
Ja sam predao psihopati kartu za izlazak iz zatvora.
Jeg hjalp en psykopat til at få fripas fra fængslet.
Ne možeš uzeti devojci sanšu za izlazak.
Du kan ikke frarøve hende chancen for at slippe ud herfra.
To je tvoj nacin pitanja za izlazak, Deane Winchesteru?
Er det dine måde, at spørge mig om, at være din date? - Dean Winchester? - Ja.
Ovo je vaša karta za izlazak iz anonimnosti, zar ne?
Dette er din billet ud af småaviserne, ikke?
Alekse, uvek æeš biti deèak koji je obrisao avione na mojoj omiljenoj haljini za izlazak, u redu?
Du vil altid være drengen, der tørrede bussemænd af i min fineste kjole.
Naravno da je Rubi izabrala ovo mesto za izlazak.
Ruby valgte selvfølgelig 09eren til sin date.
Mamina prijateljica nam je sredila papire za izlazak iz grada.
Min mors ven gav os papirer til at komme ud af byen.
Spremim se za izlazak sa drugaricama, a on me natera da ostanem kuæi.
Jeg ville ud, men han tvang mig til at blive hjemme.
Naðite mi najbrži put za izlazak iz tog zaliva.
Find den hurtigste vej ud af bugten. - Forstået.
Smrtonosni stisak bi navodno trebao da trampi čistu dušu za izlazak iz pakla.
Når man udfører dødsgrebet på en ren sjæl slipper man efter sigende for helvede.
I to je postalo moje sredstvo za izlazak iz te zamke konfučijanskog osećaja krivice i za obnovu odnosa sa roditeljima.
Så det bliver mit værktøj til at klatre ud af denne konfusianske skyldfælde og genstarte mit forhold til mine forældre.
0.86407995223999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun er vores billet væk herfra. 